After you’ve setup Sync you can either click the Go Manage Your Sites button or navigate to Sync through your Members Panel. Click View Details or the site’s URL to see available updates.
Click the Update button to update to the latest available version of WordPress, theme or plugin. You’ll receive an Updated! notice when Sync has finished the update.